Koncernens två valutor — hemma i dollar, rapporterat i kronor
Kapitel 1 av 6 · 4 min
Familjen har byggt redovisningens hus i svensk valuta. Nionde steget öppnar den internationella flygeln: dotterbolaget som lever i dollar men rapporterar in i en koncern som tänker i kronor.
Kursens exempel är påhittat från första raden: Norrsken Verktyg AB, ett svenskt verktygskoncern med moderbolag i kronor, äger till hundra procent det amerikanska dotterbolaget ToolCo Inc. — fabrik i Ohio, kunder i hela USA, löner och inköp i dollar, företagslån i dollar hos en lokal bank. ToolCos bokföring är (och förblir) i dollar: den funktionella valutan — valutan som verksamheten EKONOMISKT hör hemma i — är USD, avgjord av de tre frågorna som styr: MARKNADEN (i vilken valuta prissätts och betalas produkten? dollar), KOSTNADERNA (löner, inköp, service? dollar), FINANSIERINGEN (lån, kassaflöden, återinvesteringar? dollar). Norrskens rapportvaluta är däremot kronor: koncernens redovisning, dess aktieägarpresentation — allt sammanställs i SEK. MellAN de två valutorna uppstår kursens hela ämne: varje balansdag måste ToolCos dollar-siffror RÄKNAS OM till kronor för att kunna konsolideras — och eftersom valutakursen rör sig mellan balansdagarna blir omräkningen aldrig neutral: det uppstår DIFFERENSER.
Dit de tar vägen — och inte tar vägen — är kursens kärna. En första viktig gräns direkt: koncernredovisningens grundkurs (bk-04) äger själva konsolideringen (koncernen som ETT ekonomiskt objekt: internt elimineras, minoritetsandelar redovisas) — denna kurs äger VALUTAGREnen av samma hus; och frågan «fungerar ToolCo som Norrskens förlängda arm (prissatt från Sverige, kassaflöden i kronor) eller som SJÄLVSTÄNDIG ekonomi?» är funktionella-valutans avgörande i praktiken: kursens ToolCo är det senare (dollar på alla tre frågorna) — vore det förra vore funktionell valuta kronor och translationen en annan (moderbolagets valuta «äger» redan verksamheten). Balansläget i siffror, kapitelens startläge: ToolCo bär tillgångar 320 miljoner dollar, skulder 220 och eget kapital 100 (ingående 88 + årets resultat 12); årets kronkurser mot dollar: ingående balansdag 9,20, årets genomsnitt 9,45, årets slut 9,70 — kronan har försvagats under året, och det är den rörelsen kapitel två räknar rad för rad.