المدخل — داخل آلة الهلاك
الفصل 1 من 14 · 10 د
يطرح كتاب The Big Short (2010) لمايكل لويس سؤالاً واحداً عن أزمة 2008: من رأى مجيئها — ولماذا كانوا غرباء حصراً تقريباً؟ صار الجواب واحدة من أفضل حكايات الأدب المالي، بعنوان فرعي Inside the Doomsday Machine. هذه خريطة الدورة: أربعة فرق، وآلة واحدة، وجدل واحد.
ابدأ بالسؤال، فهو محرك الكتاب. في 2008 تجمد نظام الائتمان العالمي، وأنقذت أكبر بنوك العالم أو سقطت، ودفع دافعو الضرائب فاتورة بحجم التريليونات. لا يكتفي لويس بوصف الانهيار — بل يريد أن يعرف من رأى مجيئه، ولماذا كانت تلك المعلومة متاحة، في نشورات الإصدار وبيانات القروض، لكل من عني بالنظر. صار الجواب غير مريح: الذين رأوا ذلك أشخاص لا يستمع إليهم السوق — مدير صندوق مصاب بمتلازمة أسبرغر قرأ كل نشرة إصدار سطراً سطراً، وفريق من نقاد البنوك بنوا مسيرتهم على عدم الثقة بأسماك الائتمان، وشابان في كوخ خلف بيت أهلي في بيركلي.
لم يجلس أحد منهم في غرف القوة؛ ولهذا استطاعوا أن يروا بوضوح.
قائمة الممثلين، مع إشارة الفيلم في مكانها. Michael Burry، طبيب الأعصاب صاحب العين الواحدة الذي أسس Scion Capital في نوفمبر 2000 وصار في مايو 2005 أول من في العالم يشتري credit default swaps على الرهون العقارية دون الابتدائية بمقياس كبير. Steve Eisman، محلل التمويل الاستهلاكي الذي بنى عبر FrontPoint Partners — الشركة تحت مظلة Morgan Stanley — الشورت بحجم المليارات مع Vincent Daniel وDanny Moses وPorter Collins.
وCornwall Capital: Jamie Mai وCharlie Ledley مع Ben Hockett، الذين نمّوا 110 000 دولار إلى 30 مليوناً ثم إلى 135 في الأزمة. وGreg Lippmann، متعامل السندات لدى Deutsche Bank الذي جال السوق ووعظ بالشورت. في فيلم 2015 يُسمى Eisman باسم Mark Baum وLippmann باسم Jared Vennett — أسماء الفيلم مخترعة، أما الأشخاص والصفقات فحقيقية.
ثم الآلة، فبدونها لا توجد حكاية. جُمعت الرهون العقارية الأمريكية في أوراق مالية (MBS)، وقُسمت إلى شرائح مخاطر، وأُعيد بناؤها في طوابق متعددة (CDO وCDO²)، ونُسخت تركيبياً عبر رهانات جانبية — كلها بتقييم AAA من وكالات تتقاضى أجرها من المصدرين. يسمي لويس البناء آلة الهلاك: عملت ما دامت أسعار المنازل ترتفع وأفنت كل شيء حين توقفت.
وتحت أغطية الآلة كان الوقود: قروض لأسر لم تقدر قط على سداد الالتزامات — قروض NINJA بفائدة إغراء لسنتين. حين فهم أصحاب الشورت أن الإمبراطور عارٍ، وُجد الصك الذي جعل الرهان ممكناً: credit default swaps، تأمين على ديون لست مضطراً لامتلاكها.
عدسة AKM1 للدورة: نقرأ الكتاب عبر المتغيرات V10 نسبة الدين إلى حقوق الملكية (للأسر والبنوك والهياكل)، وV11 السيولة (هروب المودعين على البنوك والقياسات غير السائلة)، وV12 استقرار الإيرادات (وهم محاسبة المقرضين)، وV14 العلامة التجارية (ختم AAA)، وV16 إطلاقات المنتجات (تدفق المنتجات المهيكلة)، وV17 الاتفاقيات والشراكات (من يدفع لمن)، وV18 المحفزات التنظيمية (الإنقاذات والإصلاح الغائب)، وV19 استهلاك رأس المال ومخاطر الإصدار (الكاري السالب للشورت وتخفيف الملكية لدى البنوك)، وV20 إعادة شراء الأسهم (الوسائد التي أُعيد شراؤها) — فضلاً عن هامش الأمان مبدأً بلا رقم.
القوس: الفصول 2-9 تبني البشر والميكانيكا، والفصلان 10-11 هما السنوات الضائعة وفايغاس، والفصل 12 الانهيار، والفصل 13 الجدل، والفصل 14 الإرث.